Przeglądaj według tematu "rola tłumacza sądowego"

Wyświetlanie pozycji 1-4 z 4

    • Court Interpreter: Lawyer, Psychiatrist, Director or Actor? 

      Nartowska, Karolina (The Polish Society of Sworn and Specialised Translators TEPIS, 2014)
      The significance of the interpreter's role in criminal proceedings is not only underlined by research-based approaches to interpreting, but also by provisions of international and European law. Yet there is not always a ...

    • The role of the court interpreter: a powerless or powerful participant in criminal proceedings? 

      Nartowska, Karolina (2015-12)
      The interpreter’s activity in a courtroom bilingual context is of fundamental importance for understanding to be achieved between the participants of legal proceedings. Although the key position of the interpreter in any ...

    • Tłumacz i działanie translatorskie w sądzie 

      Nartowska, Karolina (Institute of Linguistics, Faculty of Modern Languages and Literature, Adam Mickiewicz University Poznań, Poland, 2013)
      Court interpreters play a central and crucial role in multilingual communication between participants to the proceedings in the court room. The author points out that the interpreter is still frequently considered as a ...

    • Tłumacz sądowy: prawnik, psychiatra, reżyser czy aktor? 

      Nartowska, Karolina (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Lingwistycznej, 2012)
      The significance of the interpreter's role in criminal proceedings is not only underlined by research-based approaches to interpreting, but also by provisions of international and European law. Yet there is not always a ...